On board the "Screw." (1872). — Fred Barnard's twentieth illustration for Dickens's Martin Chuzzlewit, (Chapter XV), whole page, vertically mounted (head in), facing page 128. Barnard may well have had such emigrant illustrations as The Emigrants in mind when highlighting the social utility of Mark Tapley's jolliness in steerage, where the affable Cockney assists the adult passengers with their children.] 13.2 cm x 17.5 cm. Scanned image and text by Philip V. Allingham. [You may use this image without prior permission for any scholarly or educational purpose as long as you (1) credit the person who scanned the image and (2) link your document to this URL in a web document or cite the Victorian Web in a print one.]


Bentley, Nicolas, Michael Slater, and Nina Burgis. The Dickens Index. New York and Oxford: Oxford U. P., 1990.

Dickens, Charles. The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit. Illustrated by Hablot Knight Browne. London: Chapman and Hall, 1844.

_____. Martin Chuzzlewit. Works of Charles Dickens. Household Edition. 55 vols. Il. F. O. C. Darley and John Gilbert. New York: Sheldon and Co., 1863. Vol. 2 of 4.

_____. The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit. Illustrated by Sol Eytinge, Junior. The Diamond Edition. Boston: Ticknor and Fields, 1867.

_____. The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit, with 59 illustrations by Fred Barnard. Household Edition, volume 2. London: Chapman and Hall, 1871-1880. The copy of the Household Edition from which this picture was scanned was the gift of George Gorniak, proprietor of The Dickens Magazine, whose subject for the fifth series, beginning in January 2008, was this novel.

_____. Life and Adventures of Martin Chuzzlewit. Illustrated by Harry Furniss. The Charles Dickens Library Edition. 18 vols. London: Educational Book, 1910. Vol. 7.

Kyd [Clayton J. Clarke]. Characters from Dickens. Nottingham: John Player & Sons, 1910.

Steig, Michael. "Martin Chuzzlewit's Progress by Dickens and Phiz. Dickens Studies Annual 2 (1972): 119-149.

Last modified 22 July 2016