[Capítulo sexto, nota décima, sobre el autor de Carlyle y la búsqueda de autoridad que la Ohio State University Press publicó en 1991. Aparece en la Victorian Web gracias al amable permiso del autor que por supuesto conserva el copyright.  Indica un enlace a material que no aparece en la versión impresa original. GPL]. Traducción de Montserrat Martínez García revisada y editada por Asun López-Varela. El diseño HTML, el formato, y los enlaces de Landow.]


Mill envió una copia de Sobre la libertad a Carlyle cuando el libro se publicó (Wilson, 5: 340). En esa época, Carlyle consideró poderosa su línea de razonamiento y la alabó como seria, ingeniosa, clara, pero no pudo aceptar su argumento fundamental, y continuó registrando su “perfecto y profundo disentir hacia la base sobre la que éste descansa” (NL, 2: 196; véase Larkin, 74). El manuscrito de la respuesta que Carlyle escribió en 1865 se ha transcrito en Trela, “Una nueva (antigua) revisión”. Carlyle sólo trabajó durante dos días, el 18 y el 19 de octubre de 1865, antes de abandonar la crítica. Trela, que comenta que es “sorprendente” que Carlyle regresara a Sobre la libertad seis años después de leerla, parece no haberse percatado de que Mill había sido recientemente elegido para el parlamento o de que Carlyle comenzó a escribir el día de la muerte de Palmeston.


Victorian Overview Autores Thomas Carlyle

Actualizado por última vez el 26 de octubre de 2001; traducido el 1 de septiembre de 2012