[Traducido por Terri Ochiagha Plaza y revisado por Asun López-Varela. El diseño HTML, el formato, y los enlaces por George P. Landow..]

Añadiremos a esta lista [de autores que escribieron novelas populares], a través de este libro memorable que escasamente se puede denominar una novela, el nombre del Señor Thomas Hughes, ahora Juez Hughes, cuyo " Tom Brown" marcó el interés del público general en los internados de élite y que no ha decaído desde entonces, y el cual hizo que el reseñable reino del Dr. Arnold en Rugby, y su ideal de lo que ha de ser un estudiante inglés sea más conocido que el medio legítimo de biografía e historia descriptiva podía haberlo hecho. "Tom Brown at Oxford" no tuvo tanto éxito, pero la introducción del joven ideal de romance Victoriano, el gran atleta, el moderadamente buen estudiante, el caballero honesto, franco, muscular y humilde, del que hemos visto tantos especímenes, se le debe más al Juez Hughes que a ningún otro. Si circunstancias así han ocurrido desde entonces para cansarnos de este jovencito, y la disposición a pensar que su mecenazgo de las clases humildes es más o menos artificial, no es la culpa del Juez Hughes. [493]

Referencias

Oliphant, Mrs. [Margaret]. The Victorian Age of English Literature. New York: Dodd, Mead and Co., 1892.


Victorian Overview Thomas Hughes Thomas Hughes Literature

Last modified 24 November 2009; traducido 2009