[Traducido por Cristina Cobo Tejederas, editado por Asunción López-Varela, and html diseñado y formateado por George P. Landow]

Contribuciones a Punch, 1843-1854

Ficción

Crítica y reseľas

"Laman Blachard" (ensayo) apareció originalmente en Fraser's. (aún no traducido)

Crítica artística

Caricaturas e ilustraciones de libros

Cartas

Textos on-line y materiales relacionados (enlaces fuera de la VW)


Victorian Overview William Makepeace Thackeray

Modificado por última vez 2009; traducido 2009