[Traducción de Montserrat Martínez García revisada y editada por Asun López-Varela. El diseño HTML, el formato, y los enlaces de George P. Landow.]
[Las pequeñas imágenes que se encuentran a la derecha, la mayoría de las cuales se originaron en los periódicos victorianos, todas ellas representan a Dickens rodeado de personajes de sus escritos. Algunas de estas imágenes aparecieron como tributos durante su vida, y otras como La silla vacía de la parte de arriba, como conmemorativas tras su muerte. Lo que nos dicen es cómo sus contemporáneos leyeron y disfrutaron de las novelas de Dickens. [Pínchese sobre las minúsculas imágenes para agrandarlas y para obtener más información— George P. Landow].
Información general
- “Presentación de personajes”, capítulo quinto de Charles Dickens: introducción a sus novelas de E. D. H. Johnson
- Galería de caricaturas conmemorativas que enfatizan a los personajes de Dickens
- Los inolvidables personajes de Dickens según La revista de Edimburgo, Blackwood
- Técnicas de caracterización: introducción
- El heroísmo y su ausencia en los protagonistas de Dickens: La pequeña Dorrit e Historia de dos ciudades
David Copperfield
- Anthony Lake, “Fantasmas, Seres y otros en David Copperfield”
- David Copperfield: el progreso de un alma confundida (capítulo de Dickens y Phiz de Stieg)
- ¿Cómo afrontó Dickens la prostitución en sus novelas? La pequeña Emily en David Copperfield
- Martha Endell en David Copperfield
Dombey e hijo
Grandes esperanzas
- La culpabilidad, la criminalidad y los personajes dobles en Grandes esperanzas
- La visión a través de dos personajes, la visión doble: el uso de los dobles en Grandes esperanzas
- El viaje de Magwitch hacia la realización personal en Grandes esperanzas
- La definición de los personajes en función del ambiente escogido
- Pip y Anados se sienten confundidos
- Alice se equivoca, Pip no (a veces)
- Pip, jugando en la vida
- Un criminal consciente: las “Grandes esperanzas” de Pip
- El vocabulario comercial de Pip
- Biddy expresa la conciencia reprimida de Pip 
- Amarillos blanquecinos y descoloridos: Miss Havisham
- Malo hasta la médula: la culpabilidad de Pip
- La explicación de Jasper Fforde del carácter de Miss Havisham
- La agresividad femenina en Grandes esperanzas
- La culpabilidad y la complicidad en Grandes esperanzas
- Impresiones aterradoras en Martineau y Dickens
- Mecanismo y personalidad en Grandes esperanzas
- Wemmick: descripción y personalidad en Grandes esperanzas
- La imaginería animal en Grandes esperanzas
- Miss Havisham: ¿el barco velero o el barco náufrago de Pip?
Tiempos difíciles para estos tiempos
- El heroísmo y su ausencia en los protagonistas de Dickens: La pequeña Dorrit e Historia de dos ciudades
- La implicación de los nombres y apellidos cristianos en Tiempos difíciles para estos tiempos de Charles Dickens
La pequeña Dorrit
- Los personajes inolvidables de Dickens según La revista Blackwood de Edimburgo
- Caracterización y ambientación en La pequeña Dorrit de Dickens
- Caracterización (otra perspectiva)
- Los estafadores y la sociedad en Dickens y Carlyle
Martin Chuzzlewit
- Los nombres originales en americano en Martin Chuzzlewit
- El Jonás de Dickens en Martin Chuzzlewit y el Satán de Milton
- La figura de la institutriz (basada en Los ángeles negros de la noche de Pearsall)
- La difícil situación de la institutriz según Dickens
- El amor por las tiendas de libros de Tom Pinch
- El señor Pecksniff viaja en carroza mientras piensa sobre la vida y los placeres
Modificado por última vez el 22 de septiembre de 2010