Richard Le Gallienne on Oscar Wilde. Part V. Wilde's Portrait of Mr. W. H., 1921

The New York Times Book Review and Magazine, 24 July 1921

Richard Le Gallienne, "The Lost 'Portrait of Mr. W. H.': A Review," The New York Times Book Review and Magazine, Sunday, 24 July 1921, pp. 3, 22.

The Lost "Portrait of Mr. W. H."

A Review

By RICHARD LE GALLIENNE

THE PORTRAIT OF MR. W. H. As Written by Oscar Wilde [sometime after the publication of his essay of the same title, and now printed from the original enlarged manuscript which for twenty-six years has been lost to the world]. New York: Mitchell Kennerley. $10

OSCAR WILDE would have been delighted and immensely amused at the mystery surrounding "the lost MS." of this famous Shakespearean jeu d'esprit. The publisher's announcement has something like a melodramatic thrill in it, almost sends a shiver down the back: "Now first printed from the original enlarged manuscript which for twenty-six years has been lost to the world." (Slow, mysterious, music!) One can imagine Wilde averring, with portentous gravity and unction, that the doom attaching to the transmission of his theory — as set forth in his romantic record — had evidently attached itself even to his manuscript. And he might have gone on to elaborate on the possibility of the curse spreading even further, till it had thrown its fateful shadow over all connected with it, publisher, critics, and each and every haunted possessor of the thousand numbered copies to which the present edition is limited. Therefore, the publisher who twenty-six years ago was temerarious enough to project an edition may be said to have had a lucky escape, if indeed he had entirely evaded some dark stroke of fate; and one may wonder, not without awe, what has been the fate of those six "readers" to whom, to fortify his own desperate resolution he at that time had first submitted the manuscript. So far as he is aware, the doom has yet to fall upon the present writer, but how has it fared, one is almost afraid to ask, with his five colleagues, distinguished men and women carefully selected from several arts for the purpose of achieving a many-minded verdict. That verdict, I remember was unanimous for publication; and a very elaborate edition was in prospect, with a reproduction of the actual mysterious portrait. But, at that very moment, illustrating the fate overhanging the manuscript the earthquake and collapse of Wilde's misfortunes darkened the literary heavens, and the manuscript was returned in terrified haste to Tite Street, Chelsea, where presently followed a somewhat summary Sheriff's auction of poor "Sebastian Melmoth's" effects — "then, as rare things will, it vanished." From that moment its whereabouts have been a mystery, and in the Interval we are informed it had not been seen by a living person until it was found in July, 1920, and sent to Mitchell Kennerley, who recognized it as indisputably "the lost manuscript, in Wilde's own handwriting." Now "the executors of the Oscar Wilde estate have transferred to Mitchell Kennerley the American rights," and hence the present publication.

Left: Frontisepiece and title page. Right: Frontispiece rotated.

As, of course, is well known to those acquainted with Wilde's writings, "The Portrait of Mr. W. H." was first published in a briefer form in Blackwood's Magazine for July, 1889, and in that form it has frequently been reprinted and widely read. The main outlines of the storyófor it is a story as well as the presentation of a theory are there; but Wilde was so enamored of his thesis that be set himself to elaborate and reinforce it, and to deck it out with much of his characteristic philosophy. How far he was serious about "Willie Hughes," that is, how far he believed in him as the key to the mystery of Shakespeare's Sonnets, it is impossible to say. and how far he proved his theory it is for Shakespearean scholars to discuss. That the theory was one after the heart of the author of "The Picture of Dorian Gray" goes without saying. Briefly stated, that theory is that neither Lord Pembroke nor Lord Southampton was "The Onlie Begetter of These Insuing Sonnets," but one of the boy actors who took women's parts in Shakespeare's, and other, plays, by name William Hughes. That no such name appears in contemporary references to such boy actors of the time is no obstacle to Wilde's belief. Wilde had evidently sought high and low for such mention, and, as a result of his researches, this curious list of those known may be given here as an example of Wilde's method and preoccupation:

In a little book with fine vellum leaves and damask silk cover — a fancy of mine in those fanciful days I accordingly collected such information as I could about them, and even now there is something in the scanty record of their lives, in the mere mention of their names, that attracts me. I seemed to know them all: Robin Arnim, the goldsmith's lad who was lured by Tarlton to go on the stage; Sandford, whose performance of the courtesan Flammantia Lord Burleigh witnessed at Gray's Inn: Cooke, who played Agrippina in the tragedy of "Sejanus"; Nat Field, whose young and beardless portrait is still preserved for us at Dulwich, and who in "Cynthia's Revels" played the "Queen and Huntress chaste and fair"; Gil. Carie, who, attired as a mountain nymph, sang in the same lovely masque Echo's song of mourning for Narcissus; Parsons, the Salmacis of the strange pageant of "Tamburlaine"; Will Ostler, who was one of "The Children of the Queen's Chapel," and accompanied King James to Scotland; George Vernon, to whom the King sent a cloak of scarlet cloth, and a cape of crimson velvet; Alick Gough, who performed the part of Caenis, Vespasian's concubine, in Massinger's "Roman Actor," and three years later that of Acanthe in the same dramatist's "Picture": Barrett, the heroine of Richards' tragedy of "Messalina": Dicky Robinson, "a very pretty fellow," Ben Jonson tells us, who was a member of Shakespeare's company, and was known for his exquisite taste in costume, as well as for his love of woman's apparel: Salathiel Pavy, whose early and tragic death Jonson mourned in one of the sweetest threnodies of our literature; Arthur Savile, who was one of "the players of Prince Charles," and took a girl's part in a comedy by Marmion; Stephen Hammerton, "a most noted and beautiful woman actor," whose pale oval face with its heavy-lidded eyes and somewhat sensuous mouth looks out at us from a curious miniature of the time; Hart, who made his first success by playing the Duchess in the tragedy of "The Cardinal," and who in a poem that is clearly modelled upon some of Shakespeare's Sonnets is described by one who had seen him as "beauty to the eye, and music to the ear": and Kynaston, of whom Betterton said that "it has been disputed among the judicious, whether any woman could have more sensibly touched the passions," and whose white hands and amber-coloured hair seem to have retarded by some years the introduction of actresses upon our stage.

Before further considering the theory, let us glance at the setting of "story" which Wilde gives it, a setting of fanciful mystery, pervaded by that atmosphere of sophisticated luxury in which he half-humorously delighted to inject an ominous suggestion of delicate evil. I had been dining with Erskine," he begins, "in his pretty little house in Birdcage Walk, and we were sitting in the library over our coffee and cigarettes, when the question of literary forgeries happened to turn up in conversation"ó"Macpherson, Ireland and Chatterton." Presently Erskine startles his friend by asking: "What would you say about a young man who had a strange theory about a certain work of art, believed in his theory, and committed a forgery in order to prove it?" Then it transpires that the speaker, Erskine, had known a friend, Cyril Graham, who had done this very thing. He had conceived the "Willie Hughes" theory, and then, finding his friend skeptical, had pretended to discover a portrait of "Mr. W. H." somewhere down in Warwickshire. This momentarily convinces Erskine, but accidentally he finds out that Graham had employed a poor young artist to forge the portrait for him to support his theory. High words passed between the two friends, and next morning Graham was dead. He had committed suicideóas a proof of his faith in "Willie Hughes"! and he intrusted his theory to Erskine to give to the world. Likewise, he bequeathed him the forged portrait, "a small panel picture set in an old and somewhat tarnished Elizabethan frame," which Erskine smilingly allowed his friend to take for a Francois Clouet.

As he finishes the story of Cyril Graham, Wilde represents himself, as the listener, saying: "It is a most tragic story, but why have you not carried out his wishes?" "Because it is a perfectly unsound theory from beginning to end," Erskine answers. Then what he calls "the something fatal about the idea"ówhat one might call "the Bottle Imp" motifóasserts itself. To Erskine's surprise he finds that, though unconvinced himself, he has convinced his friend, That friend, whom for convenience we will call Wilde, has become suddenly possessed with the fatal idea. "It is the only perfect key to Shakespeare's Sonnets that has ever been made," he exclaims, rising from his chair in excitement, "it is complete in every detail. I believe in Willie Hughes." Erskine solemnly warned him against the dangerous obsession, but in vain. From that moment Wilde thinks of nothing but Willie Hughes, gives days and nights, weeks and months of study to substantiate the theory for which poor Cyril Graham had given his life. "I will take up the theory where Cyril Graham left it," he had vowed, "and I will prove to the world that he was right."

At length he has worked it all out to his entire satisfaction, overcome every difficulty, resolved every doubt and obscurity, and in a long letter he writes out in detail all his conclusions, and mails it to Erskine. But no sooner has the letter left his hands than a curious change comes over him. In communicating his faith to his friend, he finds that he has suddenly and entirely lost it for himself. He has no longer either belief or interest in Willie Hughes! With characteristic paradox, Wilde suggests: "Perhaps, by finding perfect expression for a passion, I had exhausted the passion itself Ö Perhaps the mere effort to convert any one to a theory involves some form of renunciation of the power of credence." And then once more the malign power of the theory operates. Going to call on his friend next day, to explain that there is nothing in it after all, that he had been merely touched by the story of Cyril Graham's death, fascinated for a while by his artistic theory, and so on, he finds, to his astonishment, that Erskine is now the converted one! No arguments avail with him, and, two years after Wilde receives a letter from him from Cannes, telling that he also has become a martyr for the dread idea! The concluding words of his letter were these: "I still believe in Willie Hughes; and by the time you receive this I shall have died by my own hand for Willle Hughes's sake: for his sake, and for the sake of Cyril Graham, whom I drove to his death by my shallow skepticism and ignorant lack of faith. The truth was once revealed to you, and you rejected it. It comes to you now, stained with the blood of two livesódo not turn away from it." And, like Cyril Graham before him, he bequeathed to his friend "The Portrait of Mr. W. H."

Such is the framework of whimsical mystery in which Wilde sets his theory. Much of the atmosphere and philosophizing recalls, as I said, the author of "The Picture of Dorian Gray," but this charming framework more pleasantly recalls the playful nonsensical humor of the author of "The Importance of Being Earnest." In a concluding reference to the portrait, he says that it is "much admired by my artistic friends, one of whom has etched it for me. They have decided that it is not a Clouet, but an Ouvry. I have never cared to tell them its true history, but sometimes, when I look at it, I think there is really a great deal to be said for the Willie Hughes theory of Shakespeare's Sonnets."

What there is to be said for it Wilde certainly sets forth with engaging plausibility and immense ingenuity in the manipulation of all available knowledge and inference. Were it not for a certain fascinating monument of Shakespearean research, to wit, Sir Sidney Lee's "Life of William Shakespeare," one would be almost, if not quite, persuaded to be a Willie Hughes-ite. And, even so, wellólet us examine a little into what Wilde makes of it. There have, of course, been believers in a Willie Hughes before Wilde. The commentator Tyrwhitt was one, and Samuel Butler, the author of "The Way of All Flesh," was another. But I have not their arguments to refer to at the moment; and Butler's standing in the matter [3/22] suffers from a general reputation for crankiness, one illustration of which is his well-known belief that the "Odyssey" was written by a woman. The whole Hughes theory is based on certain italicized words to the first edition of the Sonnets, appearing to be punning references to the name Hughes and the name "Will" and their supposed connection with "Mr. W. H." of "T. T.'s" famous dedication. The seventh line of Sonnet 20 was originally printed thus:

"A man in hew, all Hews in his controwling"

and there are other plays on the word "hue." Similarly, the name "Will" is italicized seven times in the famous one hundred and thirty-fifth sonnet, beginning:

"Whoever hath her wish, thou hast thy Will,
And Will to boot, and Will in overplus."

The capitalization and italicization of "Hews" has not, to far as I know, been explained away, but on the like treatment of "Will" Sir Sidney Lee has an elaborate dissertation on his "Life" which cannot but give Shakespearean dreamers, as opposed to Shakespearean scholars, pause. It is far too elaborate to go into here, but it is based on the many meanings given to the word "will" by Elizabethan writers — such as "lust" and "self-will" among others and Sir Sidney's main contention is that Shakespeare's punning use of it tends to prove that only one person of the name "Will" is meant, namely himself, and not a friend of the same name as well, as is often assumed. Then, as to the connection of this "Hews" and this "Will" with the "Mr. W. H." of the dedication, "the onlie begetter of these insuing sonnets," on which the whole controversy hinges, if we are to accept Sir Sidney Lee's researches and conclusions, the only thing to say about it is — that there is not, and never was, any connection at all. All depends on the meaning of the word "begetter." At first sight, it is natural, and certainly more romantic, to suppose that it means "inspires." But Sir Sidney Lee says, No such thing! and devotes a vast amount of quite romantic learning to support a very different, and certainly far from romantic explanation. First of all, it is to be remembered that this is a publisher's dedication. "T. T." was a certain Thomas Thorpe, who was a publisher in a rather shady way of business, with an ignorant love of high-sounding words, and habit, as Sir Sidney shows, of grandiloquent dedication. There was no copyright law in those days, and the mere possession of a writer's manuscript gave one "all rights," so to speak. Writings often circulated in manuscript from hand to hand among the writer's friends before they were printed. The Sonnets are known to have so circulated, and publishers like Thorpe employed men to look out for and procure such. Such a man was "Mr. W. H.," and when Thorpe calls him the "begetter of the Sonnets he means simply the "getter," the procurer, the man who got hold of a copy of them in manuscript and passed it on to Thorpe, for a consideration. And Sir Sidney Lee feels pretty sure that he has put his hand on the very man, a certain William Hall, who afterward blossomed out into a considerable publisher. This is indeed a mad descent from all the escutcheoned theories of William Herbert, Earl of Pembroke, and Henry Wriothesley, Earl of Southampton, and this romantic theory we are considering of the "marvelous lad" through whom as through "a delicate reed the music of Shakespeare's artistic being had expressed itself! It is hard, indeed, to forgive Sir Sidney Lee, but it seems harder still to confute him.

Yet the believer in Willie Hughes was no stranger to Thomas Thorpe and his "procurer." "Some scholars," he says, "have supposed that the word 'begetter' here means simply the procurer of the Sonnets for Thomas Thorpe the publisher; but this view is now generally abandoned, and the highest authorities are quite agreed that it is to be taken in the sense of inspirer, the metaphor being drawn from the analogy of physical life." But what "highest authorities"? It is to be feared that Sir Sidney Lee's damning appendix on "The True History of Thomas Thorpe and Mr. W. H." is not to be so airily brushed aside. And yet, suppose the romantic "Mr. W. H." must go, and the very prosaic "Mr. William Hall" fill his place, may there not be something still "to be said" for Willie Hughes? After allówhy not? Suppose we throw over the dedication, and keep to the Sonnets themselves. There still remains in them a personal drama, which it cannot be said that Sir Sidney Lee has either fully explained or explained away. He is at great pains to discount the autobiographical element in the Sonnets, marshalling his immense reading in the literature of the period to show what an imitative, not to say plaglarizing, game Elizabethan sonneteering was. Everywhere the same themes, the same euphuistic insincerities, even the same seeming sincerities of deep passion and high thought. According to Sir Sidney Lee, no poet of the day seems to have meant a word he said, nor are any of the sonneteering love-dramas and raptures to be taken seriously. However much truth there is in Sir Sidney's contention, and there is demonstrably no little, yet I think he presses it too far. It seems to be something like a fixed idea with him. After all, imitation has to have something to imitate, and there have to be originality and sincerity somewhere to start with. Also real passion often expresses itself in imitative forms. Besides, not all Elizabethan sonnet-sequences were mere verbal frippery.

The serious love-drama behind Sir Philip Sidney's "Astrophel and Stella" is well known, and the sonnets of that sequence usually vibrate with real emotion. So with Shakespeare's Sonnets, whoever "the friend" and "the Dark Lady" were, and whatever the nature of the drama in which they took part, that there is a drama there, and one that stirred Shakespeare's soul to its depths, admits of no reasonable doubt. The best guess for the friend seems to be the Earl of Southampton, handsome, fascinating, dissipated, learned and a generous friend of poets and players. The Earl of Pembroke seems placed out of court by the fact that the Sonnets seem to have been written before he and Shakespeare had met, and with him would therefore disappear his mistress Mary Fitton, as a possibility for "the Dark Lady," who may well have been, as Wilde suggests, some naughty citizen's wife with a passion for stage plays and beautiful young actors — such as Willie Hughes. That Willie Hughes's name is mentioned in no list of players does not, surely, prove that be never existed. Besides, as Wilde says, he may have used a nom de guerre, because of the prejudice against the theatre. And, failing Southampton, it is surely not unreasonable to suppose that Shakespeare may have been interested in a beautiful young actor, both as a medium for his art and as the object of that neo-Platonic friendship which was usual during the Renaissance, and the expression of which, as Sir Sidney Lee illustrates at length, was often absurdly and misleadingly ecstatic and high flown. Poets in those days, indeed, addressed mere patrons in all the hyperboles of amorous devotion, and Shakespeare's passion for his friend may have been merely a matter of business! And yet, one likes to think not. One would prefer Southampton, perhaps, to Willie Hughes, but that young lord seems to have been all too fascinating an individual to be sung to with so mercenary a motive. But, again, there are lines which send one back to Willie Hughes. These, for instance, as Wilde contends, apply more truly to an actor than to a patron:

But when your countenance filled up his line,
Then lacked I matter; that enfeebled mine;

and, again —

What is your substance, whereof are you made,
That millions of strange shadows on you tend?
Since every one hath, every one, one shade,
And you, but one, can every shadow lend.

But, in conclusion, I will let Wilde sum up his theory for himself:

The drama — for indeed they formed a drama and a soul's tragedy of fiery passion and of noble thought — is divided into four scenes or acts. In the first of these (Sonnets 1-32) Shakespeare invites Willie Hughes to go upon the stage as an actor, and to put to the service of Art his wonderful physical beauty, and his exquisite grace of youth, before passion has robbed him of the one, and time taken from him the other. Willie Hughes, after a time, consents to be a player in Shakespeare's company, and soon becomes the very centre and keynote of his inspiration. Suddenly, in one red-rose July (Sonnets 33-52, 61, and 127-152) there comes to the Globe Theatre a dark woman with wonderful eyes, who falls passionately in love with Willie Hughes. Shakespeare, sick with the malady of jealousy, and made mad by many doubts and fears, tries to fascinate the woman who had come between him and his friend. The love, that is at first feigned, becomes real, and he finds himself enthralled and dominated by a woman whom he knows to be evil and unworthy. To her the genius of a man is as nothing compared to a boy's beauty. Willie Hughes becomes for a time her slave and the toy of her fancy, and the second act ends with Shakespeare's departure from London. In the third act her influence has passed away. Shakespeare returns to London, and renews his friendship with Willie Hughes, to whom he promises immortality in his plays. Marlowe, hearing of the wonder and grace of the young actor, lures him away from the Globe Theatre to play Gaveston in the tragedy of "Edward II.," and for the second time Shakespeare is separated from his friend. The last act (Sonnets 100-126) tells us of the return of Willie Hughes to Shakespeare's company — evil rumour had now stained the white purity of his name, but Shakespeare's love still endures and is perfect. Of the mystery of this love and of the mystery of passion, we are told strange and marvellous things, and the Sonnets conclude with an envoi of twelve lines, whose motive is the triumph of Beauty over Time, and of Death over Beauty.

This scheme, or dream, involves, it will be noted, the arrangement of the sonnets in a different order from that in which they are usually printed, but that may well be haphazard anyhow, seeing how casually the book came into being.

Note 1: Le Gallienne relies heavily on Sir Sidney Lee's Life of William Shakespeare, which was first published in November 1898 and widely regarded as one of the most reliable biographies of Shakespeare for around a century.

Note 2: In the last quote a sentence break in the book's text between "... Shakespeare's company. Evil rumour" is emended in the review to an em dash: "Shakespeare's company — evil rumour .... "

The Bookman (New York), October 1921

Richard Le Gallienne, "Oscar Wilde and 'Willie Hughes,'" The Bookman (New York), vol. 54 (October 1921), pp. 162-164.

To the lover of books a literary mystery has an exciting charm almost as great as that of buried treasure. A "lost manuscript" or the piquantly kept secret of the authorship of some provocative masterpiece is as thrilling as an ironbound sea-chest heavy with Spanish doubloons. The lost poems of Sappho, for instance. What an opportunity is still there for the literary adventurer. What a quest for someone sufficiently learned and leisured to hunt among old Greek and Egyptian temples and tombs for the precious scroll, delicate tablets, or fragile papyrus, which would give us whole poems where now we have but a handful of broken lines, a petal here and there out of that lost old rose garden. Doubtless, the Bacon-Shakespeare madness has found so many adherents because of such appeal to the imagination. The mere word cipher stirs one's blood — a truly haunted word. Had Bacon himself been a less mean and prosaic figure, and had his adherents been less obviously negligible minds, scant alike in literary breeding and the sense of humor, their rather humdrum delusion might be welcomed as a mystery worth cherishing. As it is, it is about as attractive, say, as Mormonism, the class of heresy, indeed, to which it belongs.

However, there is happily no need to manufacture a Shakespearian mystery, for the mystery of the Sonnets is sufficiently romantic, combining as it does all the elements of a beautiful as well as a complex literary adventure, involving the romance of personality with that of romantic conditions. "With this key Shakespeare unlocked his heart!" Was a picturesque phrase ever further from the truth? the fact, of course, being that Shakespeare did the precise opposite, indicating that his heart was indeed in the Sonnets, that in them as in a casket he had placed it, but that far from leaving the casket unlocked, or with the key attached, he had on the contrary double and treble locked itóand thrown the key away; leaving us to amuse ourselves by vain endeavors to pick the lock. Some, of course, have believed that they have picked it, but so far they have convinced no one but themselves, and a few disciples; and the mystery of the Sonnets still remains anyone's adventure.

By far the most entertaining "adventure" yet recorded is that of Oscar Wilde in "The Portrait of Mr. W. H.", and, as it now comes to us in its completed form, it brings with it not only the fuller expansion of its theory, but accidental attractions romantically appropriate. Not only have we the mysterious theory of the Sonnets mystery itself, but, in the interval since that theory was first sketched in "Blackwood's Magazine", the very manuscript from which the present volume has been printed has become the subject of a dark and thrilling conspiracy. Here is an extract from Mr. Kennerley's announcement:

The essay entitled "The Portrait of Mr. W. H." was published in Blackwood's Magazine for July, 1889, and caused a great deal of discussion. Shortly afterwards it became known that Oscar Wilde was working on a larger study of the same subject, and in 1893 it was announced for publication. On the day of Oscar Wilde's arrest, April fifth, 1895, his books were withdrawn from the publishers' shelves and catalogues, and the manuscript of "The Portrait of Mr. W. H." is said to have been returned to Wilde's house, Tite Street, Chelsea, since which date no trace of it had been discovered. It can now be said that since Oscar Wilde completed this manuscript for the printer, it had not been seen by a living person until it was found in July, 1920, and sent to Mitchell Kennerley, who recognized it as indisputably "the lost manuscript", in Wilde's own handwriting. [162/163]

All this is delightfully as it should be, most artistically in keeping with the framework of rather unhallowed mystification with which Wilde, in the story itself, whimsically surrounds the transmission of his sinister theory, fatal to all intrusted with it. And still, it will be observed, even after Mr. Kennerley's publication, the mystery of the "Lost MS." still remains. Yes, where has the manuscript been all these intervening years? Who stole it from Wilde's rooms, while the auction was going on, that fatal April day in 1895? or has it been all this time respectably reposing in the perfectly proper keeping of Wilde's legal representatives? Who — but Mr. Kennerley — shall say? He, doubtless, is the happy possessor of the secret; but, I suppose, "wild horses" ... etc ... So let us turn to "The Portrait of Mr. W. H." itself.

There have been few such brilliant jeux d'esprit, combining as it does in little the wit and whimsicality of Wilde's plays, notably the nonsense streak of "The Importance of Being Earnest," — his gift of story-telling, the atmosphere of the romance of beauty, and of the romance of learning, which pervaded his prose, as it pervaded his conversation, of which, indeed, his prose was the echo, — and, added also, his keen intellectual relish in devising, supporting, and decorating the theory itself from his gay multifarious reading.

As to how far he has made out his case for "Willie Hughes", each student of the Sonnets must decide for himself. Holders of rival theories will, of course, remain unconvinced, and go on believing still that William Herbert, Earl of Pembroke, or Henry Wriothesley, Earl of Southampton, was the "onlie begetter"; or, with Sir Sidney Lee, hold that the much discussed dedication was merely a complimentary acknowledgment made by the publisher "T. T." — Thomas Thorpe — to a certain Mr. William Hall, who had procured the manuscript of "these insuing Sonnets" for him, and so might be called their "begetter", in the sense of having been their "getter" — and that the poet himself had nothing whatsoever to do with the dedication.

Sir Sidney Lee is "a sore decayer" of cherished Shakespearian illusions, and he does his best to strip the Sonnets of all romantic and even personal significance. However, that is not quite within the power even of his erudition. The great passionate lines remain, with their poignant, tragic, haunted music, as of reverberating deep-sea caves of the spirit. They meant something more than "literature," mere experimental sonneteering; and Wilde's guess at what they mean is as likely as another's. That the Sonnets celebrate Shakespeare's passionate friendship for a beautiful young man, an attachment complicated with his love for a beautiful woman — "the dark lady" — cannot be questioned. So much is clear, so much "unlocked." Therefore, why may not that young friend have been one of those handsome boy-actors who played women's parts at Shakespeare's theatre, and wonderfully embodied for him his Rosalind or his Juliet? What more natural than that Shakespeare had him in mind as he wrote the parts he was intended to play. This need not seem so strange to us when we recall the Eltinge theatre. And, though no "Willie Hughes" appears among the recorded names of the boy-actors of the time, that is no proof that an actor so named did not exist. There is much punning on will and hews, also hues, in the Sonnets: [163/164]

A man in hew, all Hews in his controwling —

Whoever hath her wish, thou hast thy Will,
And will to boot, and will in over-plus,

and so on. It is hardly likely that the printer printed that Hews so capitalized and italicized, by accident. All that must have meant something, and I am inclined to think that the reader of "The Portrait of Mr. W. H." will be more than half persuaded to believe that it meant — Willie Hughes.

The Portrait of Mr. W. H. By Oscar Wilde. Mitchell Kennerley.

Related Material


Created 13 November 2026